Aller au contenu
Découvrir nos produits →
FERME ATXANIA · PAYS BASQUE

Du piment récolté à la poudre

La récolte est suivie des étapes de tri, de séchage et de transformation. Chaque étape contribue à préserver les qualités aromatiques du Piment d’Espelette.

UN SAVOIR-FAIRE FAMILIAL

La passion du piment,
le goût de l’excellence

À la Ferme Atxania, le piment d’Espelette fait partie de notre cuisine quotidienne. Cette passion nous pousse à rechercher une qualité irréprochable, du champ jusqu’à la poudre.

Notre savoir-faire est né du travail de la terre, de la richesse du terroir de Larressore et de l’histoire de notre famille.

Ferme Atxania, paysage du Pays basque
UN SAVOIR-FAIRE RECONNU

Des médailles qui récompensent notre exigence

Les distinctions reçues au Salon de l’Agriculture de Paris témoignent de notre recherche constante de qualité.

2009Médaille d’or
Concours Général Agricole
2012Médaille d’argent
Salon de l’Agriculture
Visuel historique de la médaille d’or de la Ferme AtxaniaVisuel d’archive de l’ancien site Ferme Atxania.
DU FRUIT À LA POUDRE

Une transformation tout en douceur

La poudre est élaborée à partir de piments séchés au four puis broyés.

01

La récolte

Les piments frais sont sélectionnés pour leur qualité et leur caractère aromatique.

02

Le séchage

Les fruits sont déshydratés au four à 45 °C pendant environ deux jours et demi, sans être brûlés.

03

Le broyage

Les piments séchés sont broyés pour obtenir une poudre riche en arômes.

8 kgde piments frais sont nécessaires pour fabriquer 1 kg de poudre.
EN CUISINE

Une touche de Pays basque dans vos plats

La poudre de piment d’Espelette accompagne les préparations du quotidien, les sauces et même certaines recettes sucrées. Elle relève aussi les spécialités basques : piperade, axoa, poulet basquaise, jambon et pâtés.

Notre conseil : ajoutez la poudre en fin de cuisson afin de préserver ses qualités aromatiques.

Découvrir nos produits →

Les conditionnements

Sur l’ancien site, la poudre est présentée en sachets sous vide de 250 g et 1 kg, ainsi qu’en pots en verre de 40 g ou 50 g.

Consultez notre catalogue pour les formats actuellement proposés.